What´s new?


 

English homepage→http://greenraeg.jimdo.com/

 

ニュースレター(メルマガ)を毎月満月と新月に合わせて配信!

  こちら からお申し込み下さい。

*ニュースレター128号が不具合で配信できませんでした。暫くニュースレターはお休みいたします。新月や満月情報はブログに公開しておりますので、ブログをご覧下さい!(2017.7.8)

 

http://ameblo.jp/greenra/

 

☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::

小番英世&小番今絝二人アート展in鎌倉 Vol. 2

Exhibition by Hideyo&Kyoko Kotsugai in Kamakura

〜地球のギフトで宇宙を描く〜
Drawing cosmos using gifts from mother earth


山梨•甲府在住のアーティストの小番ご夫妻の展覧会を鎌倉で開催すします。今年2回目の鎌倉での展覧会です。
Ms/Mr. Kotsugai living in Kofu, Yamanashi will hold the 2nd exhibition in Kamakura.

小番今絝 (Kyoko Kotsugai) Facebook: https://www.facebook.com/kyouko.kotsugai
小番英世 (Hideyo Kotsugai) Facebook: https://www.facebook.com/hideyo.kotsugai
見るだけで癒される宇宙の絵 見るだけで満たされる富岳の絵 小番英世(こつがい ひでよ)小番今絝(こつがい きょうこ)エナジーアートサロン (Energy art salon by Hideyo Kotsugai&Kyoko Kotsugai)
Facebook: https://www.facebook.com/kyoko.kotsugai/
小番今絝 (Kyoko Kotsugai) Instagram: kyoko_kotsugai_art_museum
小番今絝公式 (Kyoko Kotsugai) HP: https://kyokokotsugai-official.com/?fbclid=IwAR2jkoAOHe-BB6d5bGI13Kv7AAtXsiiNgfVYzzBvUC2SQFCFh-zYtIsc2iM
☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆
日時/When:
2019.11.02 (土/Sat)•11.03 (日/Sun)•11.04 (祝•月/Mon)
at 10:00-17:00
(*最終日は16時まで。/ until 16:00 on the last day,)
ブラックライトショー/Black light show: 11:00-11:45&14:30-15:15

ブラックライトショーで幻想的な宇宙、地球、光の御柱、そして富士山の作品をご覧頂きます。
Black light show will be performed so that you can enjoy beautiful and visionary art works of cosmos, earth and Mt. Fuji.
*上記時間外でもショーは御希望者がいれば可能な限り適宜致します。/Except the above time schedule for the show, upon request, we can offer the show.

今回の展覧会ではクリスマスに相応しい、天使をテーマにした作品や、龍神、宇宙、富士山、日本の神々、光の御柱シリーズなど多くの作品を展示致します。また、高品質のパワーストーンやジュエリーなどもございます。(*お支払い: 現金かPaypal。クレジットカードには対応していません。)
We exhibit art works whose themes are "Angel" which is suitable for Xmas season, Cosmos, Dragon Gods, Japanese all the Gods, and Light, etc. Moreover, power stones and jewellery are also exhibited. (*Payment: ONLY Cash or Paypal)

場所/Where:長谷壱番館夢ギャラリー/Hase Ichibankan Yume Gallery
鎌倉市長谷2-12-17/2-12-17 Hase Kamakura
*江ノ電長谷駅から徒歩1分/1 min walk from Hase station (Enoden)

入場料無料/Free admission

*お支払いはPayPalか現金のみとなります。クレジットカードでのお支払いはできません。

Question/Contact: culture.bunko@gmail.com(担当:山本)
☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆
アーティストについて/About artists:

小番今絝(こつがいきょうこ)さんは南フランスで毎年開催されるプロ対象の国際アートフェアLE SMÀRTに数少ない日本人画家として毎年出展しています。素材は地球のギフトである、水晶などのストーンや聖なる自然の恵みをふんだんに使ったアクリル画で、独特の色彩と素材で描かれる作品は国内のみならずフランス、モナコにもファンを持つ画家です。「高度に発達したチェネリングアート」とも評され、作品自体から出るエネルギーからヒーリング効果を感じられることでしょう。

Kyoko Kotsugai: She participates the international art fair, "LE SM`ART" held in Aix-en-Provence, FRANCE every year as one of restricted Japanese artists. Materials she uses are crystals, power stones, sacred nature and expresses in acryl paintings. Her art works are made of very unique color and materials and fans of her art works are not only in Japan but also in France, Monaco etc. Her art works are commented as "highly developed channeling art". You may feel certain energy and healing effect.

小番英世(こつがいひでよ)さんは南フランスで開催される国際アートフェアLE SMÀRTに毎年出展しています。彼は地球のギフトで幻想的な富士山を描き続けています。また、高品質のクリスタルやパワーストーンで素敵なジュエリーを制作されています。美しい癒しのエネルギーを感じられることでしょう。

Hideyo Kotsugai: He participates the international art fair, "LE SM`ART" held in Aix-en-Provence, FRANCE every year. He has created visionary art works of Mt. Fuji. Moreover, he makes beautiful jewellery with high qualified crystals and power stones. You will may experience beautiful healing energy.

☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::

小番英世&小番今絝二人アート展in鎌倉
Exhibition by Hideyo&Kyoko Kotsugai in Kamakura Vol. 1

〜地球のギフトで宇宙を描く〜
Drawing cosmos using gifts from mother earth

今回山梨•甲府在住のアーティストの小番ご夫妻の展覧会を古都鎌倉で開催することになりました。
Ms/Mr. Kotsugai living in Kofu, Yamanashi will hold the exhibition in Kamakura.

 

Facebook: https://www.facebook.com/events/2385110641549008/

Website: https://ayakoyamamoto.com/whats-new/
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
日時/When:
2019.9.27 (金/Fri) 11:00-18:00
ブラックライトショー/Black light show: 11:30-12:15&16:15-17:00
2019.9.28 (土/Sat)10:00-18:00
ブラックライトショー/Black light show: 11:00-11:45&16:15-17:00
2019.9.29 (日/Sun)10:00-14:30
ブラックライトショー/Black light show: 11:00-11:45

 

ブラックライトショーで幻想的な宇宙、地球、光の御柱、そして富士山の作品をご覧頂きます。
Black light show will be performed so that you can enjoy beautiful and visionary art works of cosmos, earth and Mt. Fuji.
*上記時間外でもショーは御希望者がいれば可能な限り適宜致します。/Except the above time schedule for the show, upon request, we can offer the show.

 

また、高品質のクリスタル、パワーストーンを使ったジュエリーも
展示します。
Moreover, jewellery with high qualified crystals and power stones will be also exhibited.

 

場所/Where:
鎌倉市小町1-5-27カトレヤビル2F/Catlleya Bldg. 2F, 1-5-27 Komachi, Kamakura
(鎌倉駅東口から徒歩1分/1 min walk from the east exit of Kamakura station)

 

入場料無料/Free admission

Question/Contact: culture.bunko@gmail.com(担当:山本)

 

☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::

和菓子WS in ミュンヘン

 

Wagashi WS in Munich, Germany

 

鎌倉創作和菓子 手毬 代表 御園井裕子さんによる和菓子WSのお知らせ (英語通訳付)
時間:10:30-12:00, 14:00-15:30
場所:Suzuki NomNom Kitchen (Rumfordstr.40)
受講料:45 Euro(事前振込をお願いします。)
Facebook: https://www.facebook.com/events/452779685564608/
鎌倉手毬HP: http://temari.info/index.html
(内容)
●桜の練り切り ●季節の大福 ●和菓子のデモ
お申し込みはメールでお願いします。
E-Mail: info.shojin@gmail.com

☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::

Shojin based Miso variety workshop in Munich, Germany

 

Date&Time: June 16, 2019 (Sunday) at 10:30-13:00

Fee: 38 Euro

Place: the center of Munich (*detail address will be informed to those who registered.)

Language: ENGLISH

Registration: shojin.info@gmail.com

 

☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::

Exhibition of Paper Sculpture by Kouhaku Nakamura

 

紙彫刻師、中村凰伯先生 展覧会

 

https://ayakoyamamoto.com/whats-new/

 

 

日時: 2019年4月19日(金)*全予約制 オープニングパーティー 18:00-20:00

 

Date: April 19, 2019 *Opening party 18:00-20:00 (*fully booked out)

 

 

4月20日(土)&21日(日):前世導き画セッション&展覧会 *セッションは全予約制 展覧会はご自由に入ってご覧下さい。入場料無料。10:00-19:00

 

April 20 (Sat)&21 (Sun): Private session (fully booked out) You can see Paper Sculpture exhibition at any time from 10:00-19:00. Entrance fee is free.

 

 

場所:長谷壱番館 夢ギャラリー(神奈川県鎌倉市長谷2丁目12-17)

 

*江ノ電長谷駅から徒歩1分

 

Place: Hase Ichibankan Yume Gallery (2-12-17, Hase Kamakura, JAPAN)

 

*One minute on foot from Enoden Hase station

 

 

 

中村凰伯(耕二)先生のHP: https://www.kamichoukoku.com/

 

HP of Kouhaku (Kouji) Nakamura: https://www.kamichoukoku.com/

 ☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::☆::

 

 セッションは対面の場合は鎌倉•横浜•東京で行います。

東京の場合は出張費として別途1000円加算します。

遠隔の場合はスカイプ、ライン、あるいはメッセンジャーで

行います。

 

 〜セッション時間について〜

 

平日及び週末

 対面•遠隔 10:00-20:00 (日本時間)

 (ドイツ時間:午前2時から午後12時)

 

〜セミナーについて〜

 

 テンサーセミナー開催についてはご希望の日時があれば

お気軽にご連絡下さい。

 

 

興味のある方はご予約•お問い合わせページ

あるいは、E-Mailにてお申し込み下さい。

 

 

★Trinity Webにてドイツあるいは近隣諸国でのスピリチュアル事情について連載しました。

アーカイブはこちら。興味があったら是非お読み下さい!

  

☆日本発祥のユニークでオリジナリティーがある、日本の伝統食(精進料理)や和菓子、そしてアートを

ドイツ(欧州にも規模を広げて)でコーディネートする仕事もしています。また、卓越した独創的なアーティストの展覧会もコーディネートしています。

HP: https://ayakoyamamoto.com/